Préfecture d’Okinawa

Jardin Fukushû-en

Profitez d’une promenade paisible au jardin Fukushû-en, connu pour son esthétique chinoise à Naha

Le jardin à l’esthétique chinoise à Naha

Le jardin Fukushū-en (福州園) offre un voyage au sein de l’esthétique et de la culture chinoise. Construit en 1992 pour célébrer les liens historiques entre Okinawa et la ville chinoise de Fuzhou, ce jardin harmonieux reflète l’influence de l’ancienne route maritime entre le royaume de Ryûkyû et la Chine.

Découvrez dans ce guide l’atmosphère paisible du Fukushû-en, entre pavillons élégants, bassins peuplés de carpes colorées et cascades apaisantes. Un lieu incontournable pour les amateurs de jardins traditionnels et ceux en quête d’un moment de détente au cœur de la ville.

Services

Préparez votre visite

Commander

JR Pass

Commander

Carte SIM/eSIM

Commander

Carte de transport

Visite guidée

Que faire au jardin Fukushû-en ?

Histoire du jardin Fukushû-en

Le jardin Fukushû-en a été inauguré en 1992 pour célébrer le 10ème anniversaire du jumelage entre la ville de Naha et Fuzhou, en Chine. Ce jardin est un symbole fort des liens historiques et culturels qui unissent Okinawa et la Chine depuis des siècles, remontant à l’époque où le royaume de Ryûkyû entretenait des relations commerciales et diplomatiques étroites avec la dynastie Ming.

Conçu dans le plus pur style des jardins chinois traditionnels, Fukushû-en a été réalisé avec des matériaux importés de Fuzhou et construit avec l’aide d’artisans chinois. Il est conçu pour refléter l’harmonie entre l’eau, la pierre et la végétation, trois éléments essentiels dans la philosophie des jardins chinois. Ses pavillons élégants, ses bassins peuplés de carpes koï et ses cascades en font un lieu de promenade paisible et raffiné.

Aujourd’hui, Fukushû-en est un véritable havre de tranquillité en plein cœur de Naha. Il permet aux visiteurs de découvrir un pan du patrimoine culturel de l’archipel, tout en offrant un cadre idéal pour la contemplation et la détente.

Plus d’informations sur le site officiel du : jardin Fukushû-en

Visiter le jardin Fukushû-en

Le premier jour de mon arrivée à Naha, à peine sorti de l’aéroport, j’ai immédiatement entrepris de visiter quelques sites touristiques autour de mon hôtel. Ce jour-là, au détour d’une rue, je suis passé devant les portes closes du jardin Fukushû-en, intrigué par ce lieu mystérieux. Depuis l’extérieur, on pouvait apercevoir une tour et un bâtiment au style chinois perché sur une colline. Curieux, j’ai cherché des informations et découvert que le jardin n’était fermé qu’un seul jour par semaine… le mercredi. Pas de chance. Je me suis alors promis d’y revenir le lendemain.

Le jour suivant, j’avais prévu une excursion en ferry vers les îles de l’archipel Kerama. Mais, manque de bol, j’ai raté mon bateau… de cinq minutes. Frustré, j’ai improvisé une journée de visites à Naha, explorant d’autres sites avant de conclure mon parcours par le jardin Fukushû-en.

À mon arrivée, le lieu était presque désert, offrant une atmosphère paisible pour terminer la journée en douceur. Tandis que j’admirais le grand étang, une voix française attira mon attention. Je me retournai et aperçus un couple de Québécois, probablement dans la cinquantaine (et en espérant ne pas me tromper sur leur âge s’ils lisaient ces lignes !). La femme me demanda si je comprenais le français, et dès cet instant, une conversation pleine d’énergie s’engagea. Pendant une bonne demi-heure, nous avons échangé avec enthousiasme sur nos expériences de voyage.

Si je prends le temps de détailler ce début de journée un peu chaotique, c’est parce que je ne peux m’empêcher de me demander si le destin y est pour quelque chose. Si je n’avais pas remarqué ce jardin la veille ou si j’avais pris mon ferry à temps, je ne l’aurais peut-être visité que rapidement, en fin de journée, si j’avais eu du temps. Cette rencontre avec ces Québécois, passionnés de voyage et adeptes du sac léger, m’a redonné une énergie précieuse pour affronter les nombreuses visites et longues marches prévues pour la suite de mon séjour.

Mais j’en oublierais presque de vous parler du jardin en lui-même ! Malgré un ciel un peu gris ce jour-là, j’ai pris beaucoup de plaisir à le découvrir. À chaque pas, de nouveaux petits jardins, objets, structures et bâtiments traditionnels se dévoilaient, offrant un véritable voyage au cœur de l’esthétique chinoise. Ce lieu a su me marquer, et je garderai précieusement en mémoire cette visite inattendue, teintée de sérénité et de belles rencontres. Pour terminer la promenade, vous trouverez le parc Matsuyama-kôen, juste en face du jardin, idéal pour vous reposer avant d’explorer un autre site touristique.

Cascade et étang - jardin Fukushû-en à Naha
Couloir traditionnel chinois - jardin Fukushû-en à Naha
Bambous - jardin Fukushû-en à Naha
Carpes koï - jardin Fukushû-en à Naha
Contemplation - jardin Fukushû-en à Naha
Couloir traditionnel chinois - jardin Fukushû-en à Naha
Pont - jardin Fukushû-en à Naha
Bâtiment chinois - jardin Fukushû-en à Naha
Maisonnette chinoise - jardin Fukushû-en à Naha
Animal du signe du zodiaque chinois - jardin Fukushû-en à Naha
Porte circulaire chinoise - jardin Fukushû-en à Naha
Tour et cascade - jardin Fukushû-en à Naha
Hamac - jardin Fukushû-en à Naha

Bons plans

Savourez et explorez le Japon

Découvrez de bonnes adresses de restaurants, bars, izakaya et hôtels pour profiter pleinement de votre séjour, ainsi que des phrases simples en japonais pour vous aider à communiquer et vous orienter au Japon.

Trouver un restaurant

Découvrez de bonnes adresses de restaurants testés et approuvés pour simplifier votre quête gastronomique.
Découvrir les restaurants

Trouver un hôtel

Vous cherchez un hôtel abordable et confortable ? Découvrez les logements testés et recommandés.
Découvrir les hôtels

Japonais voyage

Échangez quelques mots et phrases faciles en japonais, pour vous orienter facilement au Japon.
En savoir plus

Déplacement

Se rendre au jardin Fukushû-en

Transports près du Fukushû-en

Yui Rail

En monorail

Pour se rendre au jardin Fukushû-en en train, prenez la Yui Rail et descendez à la station Asahibashi.

Depuis la station, une marche d’environ 5 à 10 minutes vous mènera à l’entrée du jardin, situé non loin du centre-ville de Naha.

En bus

Pour se rendre au Fukushû-en en bus, empruntez une ligne desservant l’arrêt Kume (久米) ou Naha Bus Terminal (那覇バスターミナル). Depuis l’arrêt Kume, une courte marche d’environ 5 minutes vous mènera directement à l’entrée du jardin.

En voiture

Avec un guide touristique

Photo de Lucas

Lucas

Voyageur passionné du Japon, j’ai fondé Projet Japon car j’aime accompagner les touristes francophones dans la préparation de leur séjour au Pays du Soleil Levant. J’ai vécu 2 ans au Japon (visa étudiant et PVT) et je continue de voyager en mettant le site à jour régulièrement. Je vous souhaite la bienvenue et une agréable visite sur Projet Japon !

Je vous remercie d’avoir lu le guide ! Pour me soutenir, suivez Projet Japon sur les réseaux sociaux

Ce guide vous a plu ?

Soyez au courant de la sortie des nouveaux guides

Derniers guides à Okinawa

Partagez votre avis

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *